2221. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده : شل سيلور استاين, ترجمه: چيستا يثربي
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از آمريکايي شعر آمريکايي قرن 20 ترجمه شده به فارسي
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
2222. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده : / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Uncle shelby's lciddie corner,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: مكتبة مجتمع الثقافیة الامام الخمینی (ره) (أستان القدس الرضوية ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م


2223. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده : / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Uncle shelby's lciddie corner,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار نوجوان پسر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م


2224. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده : / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Uncle shelby's lciddie corner,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م


2225. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده : / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Uncle shelby's lciddie corner,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "امين شهر" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م


2226. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده : / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Uncle shelby's lciddie corner,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م


2227. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده : / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Uncle shelby's lciddie corner,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار نوجوان دختر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م


2228. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده : / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Uncle shelby's lciddie corner,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (طهران)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م


2229. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده : / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Uncle shelby's lciddie corner,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م


2230. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده : / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Uncle shelby's lciddie corner,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه حسين بن موسي الكاظم (ع) (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م


2231. من از آینده می آیم : گزیده ای اشعار آدونیس شاعر طغیان علیه زبان سیاسی
پدیدآورنده : عبدالحسین فرزاد ,,ادونیس. 1930 - م
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : ادونیس. 1930 - م شعر عربی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4848
/
د
9
م
801


2232. من به سور سوختم (گزینه اشعار)
پدیدآورنده : / آرسنی تارکوفسکی, کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان "I Burned at the Feast:Selected Poems of Arseny Torkovsky" به فارسی برگردانده شده است .,تارکوفسکی,Tarkovskiĭ
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر روسی,Russian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PG
۳۴۸۹
/
الف
۴
م
۸ ۱۳۹۸


2233. من پدرم را ميخواهم
پدیدآورنده : / مهرداد بابايي,بابايي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ب
۱۱۹
م
۱۳۹۱


2234. من رویا و امید بردگانم
پدیدآورنده : / گزیدهی شعرهای مایا آنجلو,عنوان اصلی: The complete collected poems of Maya Angelou,1994.,آنجلو,Angelou
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
۸۱۱
/
۵۴
آ
۸۴۲
م


2235. من و دوست غولم
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,نویسنده و تصویرگر شل سیلوراستاین
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی،ترجمه شده به فارسی,،شعر آمریکایی،قرن 20-- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14-- ترجمه شده از انگلیسی
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
2236. من و دوست غولم
پدیدآورنده : سيلورستاين ، شل ، 1932- 1999
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر طنزآميز آمريكايي - ترجمه شده به فارسي ، شعر آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي
رده :
ك
811
/54
س
962
م

2237. من و دوست غولم
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی،ترجمه شده به فارسی,،شعر آمریکایی،قرن 20-- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14-- ترجمه شده از انگلیسی
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
2238. من والت ويتمن ام!
پدیدآورنده : / [والت ويتمن],ويتمن,Whitman
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار جوانان دختر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۱۹م,شعر آمريکايي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۴
و
۸۵۹
م


2239. مناجاتنامه حضرت علي عليهالسلام
پدیدآورنده : / بخط ميرعلي (هروي),هروي
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان الجنوبیة)
موضوع : خوشنويسي اسلامي,مناجات,شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,علي بن ابي طالب (ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق. -- دعاها
رده :
۷۴۵
/
۶۱۹ ۹۲۷
ه
۵۴۹
م


2240. مناجاتنامه حضرت علي عليهالسلام
پدیدآورنده : / بخط ميرعلي (هروي),هروي
کتابخانه: مكتبة الامام الرضا (ع) "درگز" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : خوشنويسي اسلامي,مناجات,شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,علي بن ابي طالب (ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق. -- دعاها
رده :
۷۴۵
/
۶۱۹ ۹۲۷
ه
۵۴۹
م

